英文摘要

来源 | 《财经》杂志   

2026年第3期 2月2日出版  

本文3380字,约5分钟

The Leap of the Digital Renminbi;The Venture Capital Battle for Hard Intelligence;From Near Obsolescence to a Comeback Champion; Spring Festival Travel Rush During the Longest Lunar New Year

On January 1, 2026, the interest-accrual mechanism for the digital renminbi officially came into effect, marking a shift in China’s central bank digital currency from “digital cash” to “digital deposits.” With this institutional innovation, the digital renminbi enters a new Phase 2.0 era.

Behind this transformation lies a precisely orchestrated top-level design. On December 29, 2025, Lu Lei, Deputy Governor of the People’s Bank of China, published a signed article, confirming that the Action Plan on Further Strengthening the Digital Renminbi Management and Service System and Related Financial Infrastructure would officially take effect on January 1, 2026.

The simultaneous rollout of a new-generation measurement framework, management system, operational mechanisms and ecosystem has laid a solid institutional foundation for the functional upgrade of the digital renminbi. Multiple interviewees told Caijing that commercial banks—acting as operating institutions for the digital renminbi—need to upgrade and transform related systems, integrate digital renminbi accounts into existing business frameworks, and ultimately embed the digital renminbi into their current product systems.

216.73.216.109

您看的此篇文章是收费文章
您可以通过以下方式阅读