英文摘要

来源 | 《财经》杂志   

2025年第24期 11月24日出版  

本文3406字,约5分钟

E-commerce Peaks as Retail Enters a New Phase;Debt Relief for Individuals;A New Round of GDP Rankings Across 31 Provinces;Huijin Securities Consolidation Begins, Reshaping the Top-Tier Brokerage Landscape

China’s “Double 11” shopping festival has entered its 17th year. After years of rapid growth in traffic and sales, this nationwide shopping event has evolved beyond a simple promotional campaign, serving as an important lens to observe the resilience of Chinese consumption, shifts in industrial structure and technological innovation.

The era of e-commerce driven by scale growth has come to an end, both platforms and merchants must seek new pathways. The battleground has shifted from traditional distance retail to proximity retail, with instant delivery becoming the critical battlefield of 2025. Alibaba, Meituan and JD.com are investing heavily in a “deliver anything in 30 minutes” model, reshaping the relationship among people, goods and retail scenarios. Retail is no longer about long-distance, goods-entered distribution, but about human-centric, scenario-driven instant gratification.

A deeper shift is occurring at the level of consumption structure itself. The rise of the emotion-driven economy and the increasing share of services in consumption indicate that society is transitioning from a “goods-based” economy to a “service-based” one.

您看的此篇文章是收费文章
您可以通过以下方式阅读