现货黄金短线拉升，站上4430美元/盎司，日内涨0.51%。现货白银日内涨幅达1%，现报65.97美元/盎司。