管理学的内核就是解决现实问题。在2012年7月，我们刚刚接手全新《哈佛商业评论》中文版时，“2008金融海啸”的余波依然猛烈，因此，当期的重点文章就是公司治理领域的一篇巨著《股东做不到》。这一话题一直持续到2014年年中，反思市场经济的弊端以及提出相应的改革措施，是《哈佛商业评论》的长期重要话题。
在“技术改变一切”的今天，《哈佛商业评论》的文章也与技术发展进步密切相连。2012年9月我们刊发的有关大数据的一组文章，在中国大陆引起了轰动。
随着美国经济逐步复苏，《哈佛商业评论》上有关技术文章的比重也逐月增加。2014年11月，管理大师迈克尔•波特发表了近年来重要的文章《物联网时代的企业竞争战略》，该文直指物联网时代企业的弊病，只关注技术发展，忽视了技术对于企业竞争战略的影响。这一趋势在今年更加明显，连续两期，《哈佛商业评论》的重磅文章聚焦于最新技术的发展：5月刊的《3D打印革命》和本期的“机器人”专题。
作为三年来的总结，我们按照管理学的分类，将三年来的重要文章进行分类，以飨读者。
1、20分钟打造用户新身份 Why Your Customers’ Social Identities Matter
盖伊•钱普尼斯（Guy Champniss）,休•威尔森（Hugh N. Wilson）,艾玛•麦克唐纳（Emma K. Macdonald）
2015年1-2月合刊
2、体验型经济如何激发需求
2015年1-2月合刊
融合数字与现实 digital-physical mashups
达瑞尔•里格比（Darrell K. Rigb）
2014年10月刊
3、数字化时代 打造终极营销机器 ¬ The Ultimate Marketing Machine
马克•德•斯万阿伦斯（Marc de Swaan Arons）,弗朗克•范•德里斯特（Frank van den Driest）,基斯•韦德（Keith Weed）
2014年7月刊
4、 Decision-Driven Marketing
阿迪蒂亚•乔希（Aditya Joshi），爱德华多•希门尼斯（Eduardo Giménez）
2014年7月刊
5、解密29种消费者关系 Unlock the Mysteries of Your Customer Relationships
吉尔•埃弗里（Jill Avery），苏珊•福涅尔（Susan Fournier），约翰•维腾博瑞克 （John Wittenbraker）
2014年7月刊
6、首席技术营销官崛起 ¬ The Rise of the Chief Marketing Technologist
斯科特•布林克尔（Scott Brinker）,劳拉•麦克莱伦（Laura McLellan
2014年7月刊
7、扩张的陷阱
汉娜•哈拉博达（Hanna Halaburda），菲力克斯•奥伯霍尔泽- 吉（Felix Oberholzer-Gee）
2014年5月刊
8、战略制胜第一步：选对客户
罗伯特•西蒙（Robert Simons）
2014年3月刊
9、全程服务，客户体验的真相
亚历克斯•罗森（Alex Rawson），尤恩•邓肯（Ewan Duncan），康纳尔•琼斯（Conor Jones）
2014年2月刊
10、互联时代：三招抓住顾客！
保罗•米雷（Paul Muret）
2013年8月刊
11、融资一招鲜：客户融资
约翰•穆林斯（John Mullins）
2013年7月刊
※12、“精益广告”捞金有术
塔莱斯•特谢拉（Thales Teixeira）
2013年6月刊
13、社交媒体，被夸大的影响力？
希南•阿拉尔(Sinan Aral)
2013年5月刊
14、品类创新，不容小觑
埃迪•尹（Eddie Yoon）、琳达•迪肯（Linda Deeken）|
2013年3月刊
15、广告分析2.0时代来临
韦斯•尼克尔思（Wes Nichols）
2013年3月刊
16、App如何颠覆传统广告
苏尼尔•古普塔（Sunil Gupta）
2013年3月刊
17、广告传播方式革命
杰弗里•瑞波特（Jeffrey F. Rayport）
2013年3月刊
18、创意广告永不死
茱莉亚•科比（Julia Kirby） |
2013年3月刊
19、交叉销售不为人知的一面
丹尼士•沙（Denish Shah） V•库马（V. Kumar）
2012年12月刊
20、即时直观的消费体验
爱玛•麦克唐纳（Emma K. Macdonald），休•威尔逊（Hugh N.Wilson），乌穆特•科努斯（UmutKonus）
2012年9月刊
21、中文译名要当心
范茂荣（Marc Fetscherin），龙漪澜(Ilan Alon) ，李罗马（Romie Littrell），陈洁光(Allan Chan)
2012年9月刊
